Fransız İhtilali’nden 2 yıl sonra yayımlandığında ünü okyanusu aşarak George Washington’dan Abraham Lincoln’e, (aynı zamanda ABD baskısının çevirmeni) Thomas Jefforson’dan Walt Whitman’a kadar herkesin âdeta başucu eseri haline gelmişti Harabeler veya İmparatorluk Devrimleri Üzerine Düşünceler.

Şiirsel bir anlatımla kaleme aldığı Harabeler’de, sivil toplumun yapısını ve dağılmasının sebeplerini araştıran Volney’e göre devrimler doğal hukuktan, eşitlik ve özgürlük ilkelerinden ayrılmanın sonucudur. Dünyanın başlıca dinlerinin söylemlerini ele alıp tüm uluslara din ile yönetim faaliyetlerini ayırmaları çağrısında bulunur. Çünkü Volney’e göre birbirinden farklı inançlara sahip insan türü ancak o zaman barış içinde yaşayabilir.

(Tanrı’yı değil) gönderdiği dinleri referans almayan evrensel -deist- bir ahlak sistemi kurmaya girişen Volney, bugün de yeniden canlanan dinler arası çatışmaların kuşattığı dünyada bir yol haritası çiziyor.

Harabeler veya İmparatorluk Devrimleri Üzerine Düşünceler geçmiş dönemleri anlatan değil, bugün ile ilgili bir kitap. Ve yarın ile...